Prevod od "te molim da" do Slovenački

Prevodi:

te prosim da

Kako koristiti "te molim da" u rečenicama:

Džone, lepo te molim da odeš pre nego što uzmem ovaj nož i zarijem ti ga u srce.
John, lepo te prosim da greš, preden vzamem ta nož in ti ga potisnem v srce.
"I zato te molim da se odmah spakuješ i odeš.
"In zato te prosim da čimprej spakiraj in odidi."
Samo te molim da ništa ne objavljuješ dok ne sakupim još dokaza.
Prosim samo, da ničesar ne objavljaš, dokler ne dobim več dokazov.
Znam šta oseæaš za mene, ali te molim da sada zaboraviš na to zbog važnijih stvari.
Vem, kako čutiš do mene. A pozabi na svoja čustva v dobro nečesa pomembnejšega.
Slušaj, možda æe ti zvuèati glupo, ali te molim da odeš odavde.
Morda se ti bo zdelo smešno, a moram te prositi, da odideš.
I ja te molim da mu pomogneš.
Pomagaj mu. Sicer te bom zapustila.
Pa te molim da se probudiš da možemo to lepo da uradimo.
Tako da se prosim zbudi, da bova lahko naredila pravilno.
Sad te molim, da napustiš moju zgradu.
Zdaj pa te prosim, da zapustiš mojo zgradbo.
Samo mogu da te molim da mi veruješ da govorim istinu.
Vse kar vaju lahko prosim je da mi verjameta. Govorim resnico.
Iæi æu s tobom, samo te molim da ga ostaviš na miru.
Šla bom z vama, v redu? Samo pustita ga pri miru.
Sa poštovanjem te molim da poduèavaš mog sina...
S spoštovanjem te prosim, da poučuješ mojega sina. Vsi ste prešli dolgo pot.
Ako si se dobro provela, onda te molim da kažeš da.
Če si se imela dobro, potem reci ja.
A sada te molim da ostaviš mog starog na miru.
Prosim te, da mojemu očetu odpustiš.
Na stolu su neki papiri, pa te molim da ih ne diraš.
Na mizi imam neke papirje, prosim, ne dotikajte se jih.
On æe povesti svoju ženu tako da te molim da povedeš Toma.
Pripeljal bo svojo ženo, zato, prosim, pripelji Toma.
Vidi, ne znam šta želiš, ali lepo te molim da odeš,
Glej, ne vem, kaj bi rada, a lepo te prosim, da odideš.
Sad te molim da mi vratiš gospoðu Mulligan na liniju i nemoj pokušavati ući u trag ovom pozivu.
Prosim, dajte mi spet gdč. Mulligan, in ne poskušajte izslediti klica.
Poslovni sastanak za koji te molim da budeš otvorenih shvatanja.
Poslovni sestanek je. Samo ne imej predsodkov.
Ovo nije razgovor o poslu i zato te molim da zaèepiš.
To ni služben pogovor, zato utihni, prosim.
Oèe, Gospode, sada te molim da pomiluješ ovog èoveka, i da dosegneš u njegovo srce.
Oče, Bog, prosim te, dotakni se tega moškega in sezi do njegovega srca.
Ali Te molim da poštediš naš svet.
A rotim te, prizanesi našemu svetu.
Zato te molim da ne dolaziš ovde i kukaš.
Zato te prosim, da ne prihajaš sem stokat.
Zato te molim da predaš ovo pismo Claire, ako ne stupim u kontakt sa njom danas, biæu primoran da kontaktiram socijalnu službu i policiju.
Bi lahko predal to pismo Claire? In povej ji, da če se mi danes ne oglasi, jo bom prijavil na policijo in na socialno službo.
Tako da te molim da budeš pun ljubavi i podrške.
Si lahko prosim ljubeč in jo podpreš?
A sad te molim da držiš svoje ruke dalje od moje robe.
In sedaj te prosim, da držiš svoje roke proč od mojega.
Obeæavam ih tebi, ako mi uèiniš uslugu koju æu ti zatražiti ali te molim da me ne odaš ukoliko ne prihvatiš moju molbu.
To vam obljubim, če mi boste naredili uslugo, za katero vas bom prosil. Vendar vas prosim, da me ne izdate, če mi ne boste mogli ustreči.
Preuzimam odgovornost, i možda gubim pamæenje, ne znam zašto, zato te molim da sjašiš malo.
Prevzemam vso odgovornost, in morda trpim za izgubo kratkorocnega spomina in ne vem, zakaj, zato vas prosim, da mi malo popustite.
U ime svega kroz šta smo prošli, ja te molim da pripaziš na mog malog brata, važi?
Glede na vse, skozi kar smo šli te prosim, pazi na mojega malega brata, prav?
I sad te molim da prestaneš sa sranjima i pomogni mi.
Nehaj z neumnostmi in mi pomagaj.
Zato te molim da izaðeš iz Prisiline glave i ostaviš je na miru.
Prosim, pojdi iz Priscilline glave. Samo zapusti jo.
Džema, znam da dugo nisi bila u labu i mrzim što te molim da radiš, ali...
Daisy. –Dolgo nisi v laboratoriju in nočem te siliti, da bi delala...
A ja te molim da kažeš Don Ćepeu da prenese poruku Eskobaru da ja ne radim posao pod pretnjom.
Jaz pa te prosim, da naročiš Don Chepeju, naj prenese sporočilo Escobarju, da ne poslujem pod grožnjami.
Žao mi je, shvatam da si ljuta, ali te molim da izaðeš iz stana.
Žal mi je, vem, da si jezna. Prosim, pojdi iz stanovanja.
Samo te molim da ga radiš kako treba.
Ampak opravi ga na pravi način.
Nisam, pa te molim da mi veruješ.
Nisem in prosim, da mi zaupaš.
1.0177869796753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?